このQ&Aは役に立ちましたか？
締切済み
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：業界語について。）
【業界語】金型業界での「φ（ファイ）」の発音の謎とは？
2023/10/13 02:24
このQ&Aのポイント
- 金型業界での「φ（ファイ）」の発音について一般的な疑問があります。なぜほとんどの金型屋さんは、φを「パイ」と発音するのでしょうか？
- 「パイ」という発音は、円周率である「π」を連想させるため、一部の人にとっては混乱の元になっているかもしれません。
- しかし、φを「パイ」と発音するのは金型業界特有の言い回しであり、口から口へと広まったものです。実際のところ、正しい発音は「ファイ」です。なぜなら、φはギリシャ文字であり、ギリシャ語では「ファイ」と発音されるからです。
※ 以下は、質問の原文です
業界語について。
2002/02/25 15:11
ずいぶん昔からの疑問があるのですが、なぜほとんどの金型屋さんは、φ（ファイ）記号を「パイ」と発音するのでしょうか。私は、パイは円周率としか思えないのですが、φをパイと発音しても、良いものか、それとも、たんに、口から口へ間違って金型業界に広まったものなのか。（それだったら非常にはずかしい話だとおもいますが）非か否か言語的な知識のある方教えて頂けないでしょうか。宜しくお願いいたします。
回答 （6件中 6～6件目)
2002/02/25 18:29
回答No.1
こんばんは､貴方の言い方が正しいのです｡私どもも金型屋を５０年
近く操業しておりますが､過去数人はφとπの区別が出来ないものも
いたことは事実です｡円の径はφ(ファイ）、π(パイ)は円周率です。
この業界にいて恥ずかしいのですが､未だに円の径をφをパイと言って
いる方が多いと私も思ってます｡そこで､貴殿にお願いですが､誤って
言っている方へ､教えてあげてください｡私も常日頃､ご注意を申し
上げております｡言っている方が､恥をかいているのですから､早めに
言ってあげることが、親切と言うものではないでしょうか。
【参考】www.furuichi-tec.co.jp/
このQ&Aは役に立ちましたか？
この質問は投稿から一年以上経過しています。
解決しない場合、新しい質問の投稿をおすすめします。
お礼
0002/11/30 00:00
ご賛同有難う御座います。やっぱり、そうですよね。じゃないと、直径と円周率の区別がつかないし、海外の人で日本語の判る人へφをパイと発音すると、絶対円周率としか思われないと思います。実際この業界に入ったころ、パイは、円周率だと思っていました。やっぱり、どこかで誰かが、ねこの首に鈴を付けないと駄目ですよね。しかし、私も、何人かにお話をして、理解はしてくれるのですが、改め様とはしないものですね。「φをファイと言う会」でも発足させて、全国展開でもしましょうか・・・・。
Ｐ．Ｓ．私の経験では、関東の方は、ファイと発音されてるような気がするのですが間違いでしょうか。どなたか関東の方でこの内容をご存知の方、ご回答頂ければ幸いに思います。