内径のキー溝加工の効果的な方法は？

どうも初めまして、素人ながらホビーで楽しむ事から発展し
現在はバイク関連で旋盤・フライスの請負加工の仕事を始めている者です。

汎用の機械でもホビーでも、基本構造に変わりは無いと思いますので
バイト製作屋さん「夢工房」社。なんて如何でしょう？
独特の鋭い切れ味を追求しています。

マシニングセンタやＮＣフライスをお持ちでしたら、自作ホルダーでバイトを固定して加工出来るんじゃないでしょうか。
大きな物でしたら一応やったことはあります。

また、過去の質問を拝見するとワイヤーカットの導入を検討した事があるようですが、導入済みであればワイヤーで加工出来ませんかねえ？（経験無し）

市販のツールについては分かりません。他の回答にあるのでそちらを参考になさるといいですね。

悪影響についてですが、回転工具であろうとバイトであろうと異常な衝撃があれば、それは良くないでしょうね。
ウチには汎用スロッターがありますが、たしかに衝撃はスゴイです。
しかし、これはバイトの取り付けの影響かと思います。（バイトは縦に付いている）
バイトの場合は取り付け方法や切れ味、切り込み等に影響するかなと思います。
体に感じる程の衝撃が無いようにバイト形状に工夫出来れば大丈夫では無いでしょうか。

ＸＹ軸でヘール加工を行うＭＣだってあるくらいですから、一番強い?Ｚ軸で出来ないということは無いように思います。

ちなみに深さ20というのは、どの方向でしょう？

止まりって話だから全長方向？

それとも内径から外径に向かって？それだと結構深いですねー。