CAM導入で木製家具メーカーのNCプログラム作成を効率化する方法とは？

木製家具を製造しているメーカーです。私がＮＣのプログラムを作成していますが、ＣＡＭの導入を考えています。ＣＡＭという事になると鉄工関係が多いようですが使いがっての良いＣＡＭをご存知でないでしょうか？

ＮＣ機：平安のものでヘッドの選択はターレット式（ルーター軸2個、面取り軸2個の4個軸がある）、そのほかに5軸目として丸鋸用の軸があります。

プログラム作成の手順としては、
?まずCADで図面を書くか受け取ります(製図する人は私以外にＮＣのプログラムや加工の知識がありません)。
?ＣＡＤ上でＸ、Ｙの移動距離と円弧のＲを測りながら、並べて置いてあるパソコン（ＮＣプログラム専用になっているPC-98）に数値を打ち込む。
?データバンクという装置でプログラムを作成したＦＤからＮＣ機械に読み取らせるＦＤに転送。

という流れです。

NC機の説明が不十分で申し訳ございません。
機械はX,Y,Zの移動で軸が傾いたりはしません。
X,Yの動きはテーブルが動き、Zは軸が上下します。
なので3次元ではないです。