MACにてMG7530の出力

図を見ますと設定がA4のままですね。　これを　２L　に変えてやれば　1段目からとるでしょう。
添付図を見てください。　〇で示した場所です。

Mac使用経験無しですが　プリンタードライバーはプリンターメーカーからダウンロードする最新のものを使って下さい
https://cweb.canon.jp/cgi-bin/download/select-software.cgi

Windowsの例では　印刷に使うアプリによっては簡単なデータ送信能力しか持っていない場合もありOS側のデバイスからプリンター設定（プリンタードライバー設定）を変更しておかないと機能しない事があります
プリンタードライバーの設定も効かないソフトもあります

プリンターの問題でなくアプリの機能や性能による状況じゃないかと感じます
思い通りの結果にならない場合はアプリを変更するしかないのかも知れません

こちらはメーカーサイトではないのですが、調べてみました、

＞設定にて給紙段を設定できないためか２Lを出力したいときに印刷指示を出すと２段目のA4で出力されます。
↓
トレイの使い方はOKのようですので、印刷時のドライバー設定で用紙サイズ　「２L」を設定されていないのではないかと思います。
その際、デフォルトの　A4　をとってしまうものと思います。

ドライバーの設定を確認してみてください。
あるいはファイルを作成したアプリの方で　A4　になっている可能性もあります。　両方とも　２L　になっていることを確認後、再度、印刷をしてみたら如何でしょうか。