封筒　宛名印刷方法

https://faq.canon.jp/app/answers/detail/a_id/62776/~/%E3%80%90%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%80%91%E7%AD%86%E7%8E%8B%E3%81%8B%E3%82%89%E9%95%B7%E5%BD%A2%E5%B0%81%E7%AD%92%E3%81%AB%E5%8D%B0%E5%88%B7%E3%81%99%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95
更新日：2011年04月19日で古いですが同じ様に出来ると思います

https://cweb.canon.jp/pixus/lineup/allinone/ts8530/spec.html
こちらですね。
使用しているOSは何でしょう？

Windowsをお使いならWordなどのソフトでも宛名印刷することは可能です。

封筒などに住所を印刷するなら住所録ソフトが便利です
年賀状印刷ソフトですが、もちろん封筒にも印刷に対応しています
もうシーズン終わってしまったので書店の店頭にあるかどうか分かりませんが 下記 URLの本を探してください。
https://book.impress.co.jp/books/1121102046
内容は年賀状の宛名・挨拶面ソフト印刷ソフトです、挨拶面の作成機能に多少制限があるぐらいで住所録作成印刷機能は通常の 6千円近くする正規版と全く同じです。
AMAZON にも在庫はあります。