自転車ハブダイナモ豆電球LED化改造の配線について

自転車前輪の豆電球が切れてしまいました。わりと頻繁に切れるようなので、LEDなら明るく長待ちするのではないかと考え、調べてるうちに下記のようなサイトに辿り着きました。

自転車のライト、LED化。https://12volt.jp/bicycle-led-1

面白そうなので、早速切れた豆電球のガラス部分を取り除き、100均で9LEDのライトを購入・分解してみました。
と、ここまではいいのですが、その先の配線のしかたがわかりません。

おそらく、ソケット部分と基盤に着いたLEDのプラスかマイナスいずれかの端子を(LEDに極性とあることはかろうじて知ってます)リード線およびハンダでくっつける、という工程でないかと想像してます。

基盤とソケットの写真添付しました。
この２つを電気的につなぐ配線方法を教えて下さい。初心者ですがはんだごては所有しています。

電気工作の勉強やはんだごてを使う練習を目的としているところもあるので、買った方が早い以外の回答をお願いいたします。