自社で焼き入れをする方法とは？

焼き入れ、焼き戻しの知識が無いのであれば実務経験者を採用し設備投資すればいいのではないでしょうか？ただし焼き入れ炉などを購入すると投資金額が結構かかると思います。実務経験者を採用すると更に人件費もかかりますので投資メリットを試算しなければならないと思います。弊社でも焼き入れの内製をしたときは実務経験者を採用しました。投資効果を出すために海外工場に設備を持っていきコストメリットを出しました。内製すれば納期管理も楽ですしノウハウになると思いますので是非がんばってください。難しいからやらないなんて言ってると何にもできないと思います。

どのようなものを熱処理するのでしょうか？材質は（炭素鋼、特殊鋼）形状は？（軸、金型）
自社でやる理由は？（コストダウン、技術開発、競争力）
参考までに、熱処理組合と設備メーカーを載せました。
何の知識もなしに設備を購入しても上手くいかないと思います。

納期短縮であれば、近くの熱処理業者を探すほうがいいと思います。
先に紹介した東部熱処理工業組合のリンクから各地域の業者を探すことができます。

熱処理に関しては、設計側と製造側の意見に分かれると思います。
ここではあえて設計側の意見を言わせて頂きます。
焼きいれに関して、知識や経験が不足しているならば熱処理業者にお任せすることをお勧めします。
理由は最後の熱処理でいい加減なことをしてしまうといざ修理となったときに上手くいかなく、めちゃくちゃになる可能性があります。（耐久性にも問題が出てくる可能性があります。）
熱処理業者もそれなりの経験、設備、知識があって熱処理の看板を上げていると思います。そのプロ集団を差し置いて同じ処理を御社でするというのは少し甘いのではないでょうか？
勘違いしないでください。知識は増やすことについては問題はないと思います。
むしろ知識があると御社の財産になり、信用につながってきます。

ちなみに熱処理についてはこのサイトで何度も取り上げられています。
検索をしてみてください。

参考になれば幸いです。

ウチでは近くの業者にお願いをしていますが、SKD11などの鋼材で2日（中1日）かかります。
たとえば月曜日にお願いをしたならば、水曜日の午前中に入荷します。
ウチの業者の場合、実際の作業時間はその日の夕方に炉に入れたとして、次の日の昼前に2回目の焼き戻しが出来て、出荷が出来るようになるのにその日の夕方というのが最短と思います。
要は2日はかかるということです。
これが運送屋に頼むとなれば3日というのは早いぐらいではないでしょうか。
ウチでは基本的には熱処理は金曜日の夕方か土曜日の夕方に出します。
後は業者と交渉をして、月曜日の昼一で入荷できるようにしています。
御社の専門業者とよく相談をされてみてはどうでしょうか。
当然、日曜日を挟んでの交渉です。
これで1日半は稼げると思いますよ。
後は御社が遅くても金曜日の午前中に出せるように段取りをするだけです。
そうすれば月曜日の午前中に入荷するのではないでしょうか。