TS8130給紙方式のトラブル

>給紙方式が自動設定で上トレイしか受け付けしなくなって

TS8130は、
前面カセットは「A4/A5/B5/Letterサイズ」の「普通紙」専用です。
それ以外のサイズと用紙種類の組み合わせ（上記の組み合わせも含む）は、
背面トレイ専用の固定仕様であり、
利用者が自由に使い分けられるものではありません。
--
用紙のセットについて
https://ugp01.c-ij.com/ij/webmanual/Manual/All/TS8130%20series/JP/UG/ug_l_01_01_c.html

>給紙方式が自動設定で
>印刷のたびに、手動でカセットと指定し印刷

給紙装置の「自動設定」とは、各給紙装置に用紙をセットした際、
タッチパネルで、サイズと種類を登録しますが、
それぞれの組み合わせ指定の状況と、パソコンなどからの印刷時に、
用紙サイズと種類の組み合わせを見て、合致する組み合わせの方から
給紙する、という設定の事です。
たとえば
前面カセット→A4:普通紙 背面トレイ→A4 写真用紙光沢スタンダード
のとき、
給紙装置：自動選択、A4：光沢スタンダード
のドライバー指定で印刷指示を出すと、合致するのは背面トレイなので、
そちらから給紙をする、ということです。

質問者様が給紙方式を明示的にカセットを指定している、ということから、
考えられるのは、
・前面カセット、背面トレイどちらも「A4 普通紙」となっている
などです。
上トレイ（背面トレイの事だと思いますが）の用紙サイズ、種類を、
A4普通紙などとは異なる組み合わせにすれば、解消すると思われます。