インクの引き取り

他の回答者様とダブリますが「ジモティー」に御自分の住居を登録し会員となり販売する。販売商品を写真撮りし販売価格や取引方法を御自分で決められる。

経緯が不明ですが、
プリンター本体の故障で、
メーカー修理対応期限がすでに切れている機種なのでしょうか？

気持ちはわかりますが、あくまでも消耗品そのものは異常がありません。
したがって返品を受けることはメーカーも販売店もありません。
例えばカップラーメンを防災備蓄していて、
消費期限が切れたからと言ってお店やメーカーが引き取るか、というと難しいですよね？

現実的には、
・中古ショップなどに売る（期待したような値は付きませんが）
・フリーマーケットやオークションに出す
といったところだと思います。

インク販売店に相談か、

オークションなどで売る。

故障したのはプリンタなのですよね？
であれば、そのインクには問題はなかったわけなので。
開封済みなのであれば、当然インクは返品はできないですよ。
製品上問題はなかったわけですから。
それと、こちら不特定多数の掲示板になります。
名前は書いても「名称は無意味」ですので＾＾

よくて、オークションやもらってくれる人を探すしかないですが。
現実論、「捨てたほうが速いですよ」