DS-C480W スキャナーのケース

>営業が毎日外回りで使用するため、常に車で運ぶ予定です。
なるほど。他の方が回答されていますがスキャナー自体がすっぽり入るかばんや箱みたいなの買って衝撃吸収用に厚手の布や低反発素材のスポンジなどで覆うとかでしょうか…

　https://www.epson.jp/products/scanner/dsc480w_dsc420w/supply.htm
　↑この製品のオプションはこれですべてのようですから、持ち運びを想定したケースの類は用意されていないようです。小型のスキャナーとはいえ、モバイル用途の機種ではないようですから、さすがに考慮されていないようですね。あえて言えば製品を梱包されていた個装箱に都度収納するしかないように思えますが、段ボール類では耐久性は期待できないでしょう。ホームセンターとかで低反発のスポンジ類を探してきて適当な箱に敷き詰めるとか、独自に工夫するしかないかもしれません。

非常に残念ですがDS-C480Wは据え置きタイプです。持ち運びを想定しておりませんので、専用のキャリーケースなどの販売はされていません。

ジェラルミンケースに入れて持ち運びなさるとか、梱包材を敷き詰めた箱に入れるとかくらいでしょうか。

ケースはないでしょうね
買った時のダンボールとかがあればそれに入れ緩衝材とかを間に入れるとか。
誰かいれば膝に乗せて持ってもらうとか

それほど神経質に考えなくても良いと思いますが
買ったときは車で運んできたのですから

https://www.epson.jp/support/portal/support_menu/ds-c480w.htm
こちらですか。

https://www.epson.jp/products/scanner/dsc480w_dsc420w/supply.htm
https://www.epson.jp/support/portal/shoumouhin/ds-c480w.htm
を見ても専用のケースが用意していない様です。