ＵＳＢ－ＤＡＣに２台のＰＣを接続させたい

ＤＥＮＯＮ　ＤＡ-３００ＵＳＢに２台のＰＣを接続したい。ＤＡ-３００ＵＳＢはＵＳＢ端子が１つしかないので、２台目のＰＣの
ＬＩＮＥ端子からＤＡ－３００ＵＳＢのＣＯＡＸＩＡＬ端子にＬＩＮＥケーブルで接続すれば音はなるのでしょうか？
あるいは、２台目のＰＣのＵＳＢからＣＯＡＸＩＡＬ端子に接続するべきなのでしょうか？
その場合、片端ＵＳＢ、片端ＣＯＡＸＩＡＬ端子接続用のケーブルはあるのでしょうか。
２台目に、ＤＡＣのソフトをインストールする前に、確認したいため質問させていただきました。
ご教示いただければ幸いです。

※OKWaveより補足：「EPSON社製品」についての質問です。