ゴムの溶着で製品メッキ作業を効率化！業者のご紹介はありますか？

１．チューブの溶着
　チューブの材質が塩ビなら溶着出来ます。150℃程度で熱溶着出来ると思います。塩ビの硬度によって適性温度が変わりますので、ヤケないように低温側からお試し下さい。ＴＨＦなどの溶剤でも溶着出来ます。
２．軟質塩ビのキャップ
　加工しているメーカーは零細企業が多いので、樹脂を取り扱っている商社を通してお探し下さい。
３．ディッピング加工
　可塑剤に分散させた塩ビのペーストレジンの液にどぶ付けしてから引き上げ、150160℃に加熱すると固まって透明な軟質塩ビが出来上がります。塩ビレジンメーカーにお問い合わせ下さい。

yamazakiさんのおっしゃる通り、ゴムは加硫(架橋)されているので、溶けません。
ディッピング加工で作った軟質塩ビのキャップを使用してみてはいかがでしょうか。加工が簡単なので、特注品でも比較的安価に入手できると思います。

現在使用しているのはホームセンターで買った一般の透明ゴムのチューブです。水管または油管用チューブのようです。厚みが2ｍｍ有ります。
よろしくお願い申し上げます

とありますが、ゴムで透明のチュウブは在りません。
多分、塩ビかなにかの樹脂のチューブだと思います。
樹脂でしたら、熱をかけることで、溶着が可能かと思います。
ゴムの場合は、高分子で加硫と言う化学反応を起こして出来ているので、溶着は難しいと思います。

金型を作って、成型するのがベターです。

ゴムの材質は何でしょうか？
物によっては引き受けられるかも知れません。
http://www.ctktv.ne.jp/~s-nomura/public.htm
よりご連絡下さい。