アメリカOREGON及びメキシコの電源電圧

米国ｵﾚｺﾞﾝ州では基本的に工業用は277/480Vあるいは
120/208V,4wire+ｱｰｽ､60Hzのようです。
配線上注意が必要なのは、NECｺｰﾄﾞに基づいた配線を
しなくてはいけない点です。
特にﾆｭｰﾄﾗﾙ線は白色（電源、制御、照明なども）、
ｱｰｽ線はもちろん緑色と規定されています。
UL認定の配線材を使用することはもとより、
所轄の市当局の使用許可をもらうためには、ﾒｰｶ自身で
自主検査をして安全基準を満足していることが証明できる
書類を準備できることか、NEC110-2でうたわれているようにULなどに代表される
NRTL（National Recognized Testing Laboratory：第三者承認機関）
の承認ｽﾃｯｶｰが装置に張られていることが義務付けられています。
これらの機関は日本にも事務所があるので設計段階でｺﾝﾀｸﾄされることをお勧めします。
次にメキシコ国内事情ですが詳細は知りません。
当社装置を納入したティファナ地区日系企業の工場は、６０Hzでした。
電圧については、非常に不安定らしく、その客先工場では
工場内に自前の変電設備(小さな変電所)を持っておられました。
と言うことで、電圧及び３相／単相は任意でしたが、
当社装置は、２００Ｖ３φで製作納入した実績はあります。
弊社は、オレゴン州にて装置の設計製作メーカをやっております。
よかったら参考資料URLまで・・

こんにちは。
メキシコは良く知らないのですが、米国の商用電源は208240Ｖの範囲で地域によってマチマチです。
どのような設備機器なのかはわかりませんが、工業電源は公称４８０Ｖ（定格４６０Ｖ）が非常に多いです。
周波数はどこでも６０ＨＺです。
結局、統一がとれていないので、現地に問い合わせるか、広範な電圧範囲に適応させるかの対応が必要になります。
設備機器でしたら少なくとも米国のＮＥＣ（ＮＦＰＡ７０）に対応した設計を考えておいたほうが現地審査（行われた場合）のトラブルが少なくてすむと思います。特にトランス入出力保護装置は必須になると思います。
ＵＬのトランスは標準だと少ないですけど、オーダーだと結構作ってくれるところはあります。この場合はＵＬ１４４６の絶縁システムの認定を受けているところに頼まないとやっかいなことになります。
参考までに。

各国の電源仕様等はオリエンタルモーター、キーエンス等の
総合カタログの巻末に書いてあります
ＵＬ仕様等はオムロンや富士電機等のカタログの巻末に説明されています。
注、２００／１００Ｖ変換トランスのＵＬ仕様はトヨズミ、相原ぐらいしか出していません。

お知りになりたいのは動力だと思いますが
アメリカも規格は三相２３０Ｖですが、州によって違うと思います。
オレゴンは解りません
サンフランシスコに出荷したときは２０８Ｖでした
メキシコのティファナでの現地での立上げ時、同じく２０８Ｖでしたよ。
周波数はどちらも６０Ｈｚです。

アメリカは　60Hz　120V
メキシコは　60Hz　120/127/230V