ＣＡＤＰＡＣからの乗換えを検討中！機械設計者のお悩みとは？

CADPACはあまり使ったことは無いですが、操作性の良さであれば下記ＵＲＬのソフトも使いやすいです。価格の６万程度です。体験版もあります。
私自身セカンドＣＡＤで購入したのですが、何かと使いやすいのでメインになってしまいました。電気設計する方で構造設計もしたいと言う方推奨したところ、それ程戸惑うことなく習得しましたので、ＣＡＤＰＡＣを既にお使いであれば移行は問題無いのではと思います。問題は今までのＣＡＤデータの移行かと思います。

乗り換えということはリースで使っておられて期限が来たのでしょうか？
ＣＡＤＰＡＣが複数台あって一台ぐらいなくなってもいいという状況ならば
一台ぐらいはほかのＣＡＤに乗り換えてもいいと思います。
もし一台しかなくてリースの更新費用を抑えるのならば１０万円台のＣＡＤにしなければ乗り換えのメリットがないかと。ほかのＣＡＤにして操作方法を覚え直すのですから安いＣＡＤにして経費を浮かさないと割に合わないです。ＣＡＤＰＡＣより少し安いＣＡＤにして数万円浮かすためにわざわざ操作を覚えるのは無駄だと思います

自分の場合、もしほかのＣＡＤに乗り換えるには一ヶ月ぐらいかかると思います。その間、設計業務は止まると思います

具体的な後継機種について言及することは出来ません、御免なさいね。
なぜなら生業とされているとなるとその機種選定が御社の今後十年以上の命運を左右することになるからとても他人が口出し出来ません。
是非十分に研究、検討されることを勧めます。ただ一般論としてCADの移行は大事業ですし。過去の資産を生かす事は容易ではありません。
ＣＡＤＰＡＣからAUTOCADなら販売店に聞けば経験があるでしょうから、良く相談されたほうが。
操作は慣れですから心配することはないです。

財布の中身云々であれば、ある程度のリスクを覚悟してJWCADというフリーソフトも検討されては建築分野ではそれなりに実績のあるソフトですし。
フリーの割りにはユーザー情報もあるし。AUTOCADでもフリーの互換ソフトもありますし。
ただし先にも申し上げたように当然移行のリスクがありますよ。

理由が分からないのでアドバイスのしようもないですが・・・
ＣＡＤＰＡＣは使いやすいＣＡＤだと思いますので
使い続けてはどうでしょうか？

理由が
例えば、客先との互換性なのか、dxfを使用するのか、２Ｄか３Ｄか等々
条件がないと誰も適切なアドバイスは出来ないのではないでしょうか。