圧縮空気の温度測定

温度調節なんてしないから制御機能は不要とは言っても
指示計で伝送機能付きはもしかすると返って高くつくかも？
需用と供給の法則と値引率が大きく影響する
信号変換器にも同様の事が言える
表示も制御機能も無いのに実売価格で比較すると？？？

またPLCに既にアナログ入力ユニットが付いているのなら考慮する必要は無いのですが
安く上げたいならばRS422/485IFも候補に上る
特に最近のOMRONのPLCには標準でRS232Cが余分についている機種が多い
MelsecのFxシリーズの通信ユニットもかなり安くなってる
また、PLCに直接熱電対入力できるアナログユニットも有る

１　PLCのアナログ入力ユニット＋信号変換器（温調器）＋測温体
２　PLCのRS232/422/485IF　＋信号変換器（温調器）＋測温体
３　PLCの温度入力ユニット＋測温体
この３種類のパターンがあります
どれが一番安い組み合わせかは、ほとんど代理店の力関係による
あとは趣味の領域となる

蛇足ながら　コンプレッサのエアー温度ならせいぜい１００℃前後か
コレくらいの低温領域ならＲＴ１００Ω測温抵抗体のほうが正確です
（但し、少し高価）

温調器
http://www.fa.omron.co.jp/product/detail/1434/index_t.html
E5GN
http://www.compoclub.com/products/recommend/super/sdc15_tokutyou_1.html
SDC15
http://www.yokogawa.co.jp/ns/cis/utup/ut150/ns-ut150-01-ja.htm
UT150
http://www.rkcinst.co.jp/select/size_48.htm#D100
REX-D100

指示計
http://www.yokogawa.co.jp/ns/cis/utup/ns-index-um-ja.htm
http://www.asahikeiki.co.jp/digipane/digitalpanel/pd_thermometer.html#a

信号変換器
http://www.yokogawa.co.jp/ns/cis/ns-index-juxta-ja.htm
http://www.watanabe-electric.co.jp/product/catalogue/henkanki/sensor.asp
http://www.fe-technica.co.jp/html/shohin/14/14.html
http://www.asahikeiki.co.jp/digipane/transducer/index.html

PLC
http://wwwf2.mitsubishielectric.co.jp/plcq/index.html
http://www.fa.omron.co.jp/product/fasys/plc/index.html

安価がどのレベルかわかりませんが、セットで3～6万円ぐらいなら・・・

表示・アナログ出力は、オムロンのデジタルパネルメータ
測定は、シース熱電対でいかがでしょうか？
シース径を細く（最小φ1.0mm）すれば、温度変化への追従性も向上すると思います。
少し強引ですが、配管に穴をあけて、シースを通し、隙間を接着剤（ガラスエポキシ系）or シーリング材（シリコン）などで埋めて使用しています。
（私の使用環境は0.3MPaですが、不自由は無いです。）

あとは、表示が必要ないのでしたら、エムシステム技研の温度変換器で直接アナログ信号に変換する手も使ってます。