データ送受信のためにデータ入出力端子のない機械からPC接続する方法について教えてください

データ入出力端子のない機械から、PC接続でデータの送受信がしたいのですが・・・

初めての書き込みです
現在、大隈豊和　NC旋盤 NC-5P(1981年製)を使っています。制御装置は、ファナックの６Tです。
この機械には、ＲＳ２３２Ｃ端子がついていません(オプションとか付ければつくのかもしれないけれど)。また、データを外に出力するそれらしき端子はどこにも着いていません。テープリーダーだけがついています。

工場では、ほとんどのデータをNC⇔RS232C⇔PCでやり取りしています。テープはまるっきり使っていません。

何とかして、PC接続で、データを送受信したいので、機械のふたを開けてみて、中を見たけど、５０ピンぐらいのでかい端子があるだけで、あとは、ボードをつけたりしないとだめそうです。

２ch見たり、このサイトの過去ログなど見ましたが、同じような質問が見当たりませんでした。
分かる方がいらっしゃれば、ぜひ教えて頂きたいです。
お願いします。

皆様が教えていただいた情報で、大体のことが分かってきました。
ただもう一つ、ファナックの中についているあの５０ピンの線の名前を知りたくなってきました。あの端子は、電機の世界ではよく知られたものなのでしょうか？出来れば教えてください。

皆様ありがとうございました。４日ほど経ちましたので、とりあえず質問を終了いたします。
じつは、まだあきらめられず、仕事をしながら、５０ピンの端子の名前を調べ、それをRS-232Cに変換する方法をずうっと考えています。
また、自分の調査に限界がきたら、この場所を使って質問させてもらおうと思っています。
ありがとうございました。