DVD－RWのフォーマットが完了しない

DVD－RW ではなく、DVD－R を使ったほうがいいと思います。
DVD－R で試してください。
録画用(cprm対応)ではなく、データ用のDVD－Rの方です。
データ用のDVD－Rの方は安いです。
（私の場合は50枚セットのものを買います。）

Windows VistaでCD-R/RWやDVDに書き込む方法（注意点）
http://www.tku.ac.jp/iss/guide/classroom/tipspc/windowsvista/windows-vistacd-rrwdvd.html
ライブファイルシステム形式とマスターディスク形式の違いを教えてください。
http://faq.askpc.panasonic.co.jp/faq/docs/002399
マスター形式で書き込んだほうがいいと思います。
（必ず、マスター形式とメモしておくこと。）

>写真をDVDに落し削除しようと思い
普通はDVDにコピー等をする事を焼くと言い　インターネットでデータをダウンロードする事を落とすと言いますよ
不要な写真なら削除と言うよりゴミ箱では？
写真をDVDに焼くので有れば　普通のDVD-Rで良いのでは？

何度も試してダメな場合は　DVDドライブ内のレンズが汚れている可能性も有ります　専用キットで掃除してみましよう
それでもダメな場合は　DVDドライブの故障と思います
交換か外付けタイプの購入ですね
パソコンの詳細が不明ですから　何とも言えませんが　DVDドライブの寿命の様な気がします

＞容量が少ない事も原因と思いますが、どうしたら良いか教えて下さい。お願いします
容量とDVDドライブ不良とは　ほとんど関係無しです　その他のメディアのCDやUSBメモリ　メモリカード等にも保存は可能と思いますが　その方法はダメですか？

＞写真をDVDに落し削除しようと思い、DVDをフォーマットするのですが

通常は右クリックして「このディスクを消去する」を選択すれば
その１～２分後に完了となって再使用できるようになります。