ＨＤ（Ｄ）の容量アップ方法を教えてください

全体の容量を増やすとなると、ハードディスクを取り替えるしかないですね。
空き容量を増やしたいということでしたら、ディスクのクリーンアップや不要ソフトのアンインストールですね。
クリーンアップは、掃除したいドライブを右クリック→プロパティからできると思います。
アンインストールは、コントロールパネル→プログラムのアンインストールから行えますが、不要なものと必要なものをよく吟味した上で行ってください。