市販DVDの再生をサポートしていませんとなる

OKWave0366さんへの補足で間違ってはいませんよ。（ただ「まずはお使いのPCの正確な型番を書きましょう」と書かれた121CCagentさんの回答へ補足したほうがベターでしたが）

むしろ補足のつもりで新たな質問として書き込むほうが迷惑行為にあたってしまいます。

保護されているコンテンツの再生をサポートしている機器を購入すればいいです
光学ドライブ、ビデオカード、表示ディスプレイのすべてが保護されているコンテンツの再生をサポートしている必要があります

デスクトップなら接続がアナログRGBになっている。
HDMIやDVIで接続してる、もしくはグラフィックドライバーが標準ドライバーになっている。
この場合、モニターとの間で著作権保護の機能が働かないのでWinDVDでは再生できません。

まずはお使いのPCの正確な型番を書きましょう。
PC本体の底面や背面に貼られたシールに記載があります。

他の方が回答されていますがPCに付属していたCorel WinDVDなら型番から検索してアップデートなどが無いか？を確認しましょう。
また再生する環境が整っているのかも。

市販のDVDの再生なら

Windows10でDVDを見る最も簡単な方法（VLC media player）
https://pc-chain.com/windows10-play-dvd/6089/
VLC media playerのようなフリーソフトを使って再生してみるって方法もあります。

ソフトウェアの問題ではなくハードウェアの問題ですので、下記の添付URLで紹介されているツール（ソフトウェア）を使うと、デバイス（ハードウェア）がHDCPに対応しているかどうか特定できると思います。
https://did2memo.net/2017/05/22/windows-hdcp-check-tool/

原因が特定できれば対策を立てられると思いますが、ノートPCやディスプレイ一体型のデスクトップPCだと、PCそのものの買い替えが必要になるかもしれません。

以上、ご参考まで。