CディスクとDディスクの容量変更について

121CCagent さんがお示しの
https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=6711-1710&usagefrom=clup20191023
は、たいへんな間違いをひきおこす可能性があります。
メーカーサイトなのに無責任!!
必ず、https://pc.siraberu.info/post-1690/　に従ってください。
要は、〝先に〟にユーザー名フォルダーを作り、その中に6個のフォルダーを作って名前を付けておくこと。

まずはお使いのPCの正確な型番を書きましょう。PC本体底面や背面に貼られたシールに記載があります。

他の方が回答されていますがWindowsが入ったC:ドライブが恐らく120GB位のSSDでD:ドライブが別に取り付けられている1TBぐらいのHDDって構成のような気はします。そのあたりはPCの型番がわかればPCの仕様を調べることができます。

[Windows 10] 「ドキュメント」「ピクチャ」「ビデオ」など個人用フォルダーの保存先を変更する方法を教えてください。
https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=6711-1710&usagefrom=clup20191023
一例ですが個人用フォルダーの保存先をD:ドライブにすればC:ドライブの空き容量を増やせるような場合もあります。

デイスクがC:とD:に区分されている部分をパーティションと
称します。
このパーティションを変更するには、ＰＣについて、かなりの
知識のある方なら可能ですが、それでも手数が相当掛かります。

このため、有料のソフトになりますが「パーティションワークス15」と称するソフトを購入して作業することをお勧めします。
「パーティションワークス15」については下のURLをクリックして
参考にして下さい。

「パーティションワークス15／LIFEBOAT」
https://www.lifeboat.jp/products/pw15/index.php

詳しくは、このソフトに同梱されている図解入りの「利用ガイド」
の解説に沿って作業すると良いでしょう。

なお、Windows10で使用する場合はアップデーターをダウンロード
してインストールする必要があるようです。
アップデーターについては下のURLをクリックして参考にして下さい。

「パーティションワークス15／動作環境」
https://www.lifeboat.jp/products/pw15/index.php?hn=tab-2&t_no=1&ht=-50
・表示画面の中段の項目「必要なシステム」の「こちら」の部分を
　クリックしますと画面が変わります。
・インストールしてあるWindows10の64bit版または32bitを確認して
　どちらかの「ファイル名」を選択してダウンロードします。
　この後は画面の指示に従って操作します。

C:ドライブはSSD(高速、低容量)、D:ドライブはHDD(大容量)という構成ではないでしょうか？
C:ドライブの空きが少なくなってきた、D:ドライブは全く使われてないが・・・。
D:を減らしてC:を増やしたいというのでしょうけれど、それをしても
また、同じことの繰り返しです。
そもそも、C:とD:が別ディスクではそれをすることはできません。

C:ドライブがどんどん使われていくのは、写真、音楽、動画、あなたが作ったモロモロが、C:ドライブに保存されているからです。それらを保存するために容量の大きいD:ドライブ(おそらくハードディスク)が搭載されているのだけれど、購入時の設定では、上記モロモロがC:ドライブに保存されるようになってます。で、これらモロモロをD:ドライブに移し、今後は何も考えなくとも今まで通りの操作で、それらがD:ドライブに保存されるようにすればいいのです。
そのためには、チョッと面倒ですが、次のサイトに従って、ユーザーデータフォルダーをD:ドライブへ移してください。
https://pc.siraberu.info/post-1690/
OneDriveをお使いの場合は次の作業も必要です。
https://nj-clucker.com/move-onedrive-directory/
これで、あなたのお悩みは一挙に解決すると思います。

で、ユーザーデータをD:ドライブへ移したら、C:ドライブのシステムイメージバックアップを作っておくことをお勧めします。
次のソフトが、バックアップ復元ともに簡単ですが。
https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/aomeibackup/

管理ツールを利用すればパーテーションの再設定でC:ドライブの要領は増加可能です。
（その分、D：ドライブの要領が減少する）

PCに接続されているドライブ構成が不明ですが
　ノートPCなので内蔵ドライブが一つしか無い場合を想定すると

　ディスク0には、C:D以外の
　　システムで予約済みのパーテーション、回復（用）パーテーションがありますが
　　それらの調整は行ってはいけません。
　　　D:ドライブのパーテーションを減少対象にしてください。
　

https://jp.easeus.com/partition-manager/resize-partition-windows-10.html

---------------------