ディスクの容量の表示について

タスクマネージャーのパフォーマンスのディスクは、ハードディスクへの書き込みや読み込みを表しています。ディスクI/Oとも言う場合もあります。

つまり、質問主さんのパソコンは、「なんらかの原因で読み込みや書き込みを、ディスク能力の限界(100%)まで行っている」という状態です。普通はこのような読み込み書き込みはされません。

まず確認するとしたら(必ずしも判明はしませんが)、タスクマネージャーのプロセスタブを使います。プロセス毎に状態が確認できます。プロセスの中に、ディスク100%のものがあれば、そのプロセスが原因です。

しかし、プロセスタブで判明することは少ないので、以下のような切り分けを行うこともご検討ください。
https://jm1xtk.dip.jp/cnt/54_hdd100/index.php

最悪の場合は、ハードディスクが物理的な破損をしている場合です。ハードディスクの破損は、徐々に拡大する場合があり、今回がそれであれば、しばらくすると起動もできなくなります。ハードディスクの交換が必要です。
このレベルでしたら、富士通の修理に相談ください。
https://azby.fmworld.net/support/repair/

※
パソコンは、元々は研究室の技術者が使っていた道具が、その由来にあります。様々なことに利用ができるよう拡張性や汎用性に対応したりしましたが、現在は、一般的ユーザーに利用しやすくするよう逆に使い方が限定的になるよう制限をかけている部分もあったりはします。
なにも問題がなく快適に使える場合もありますが、使い方次第で、物理的に壊れたり、ソフトウェアの動作がおかしくなったり、ウイルスソフトなど悪意あるソフトが侵入することがあり、そうなったら、問題点を特定するまでに手間と時間はかかってしまいます。
富士通さんのパソコンだからではなく、パソコンでのよくあることのひとつです。

※
このような切り分けがしんどい場合は、パソコンのサポートを有料で行っている業者にまかせてしまう方法もあります。パソコンを購入したのが大手電気機器販売店なら、有料サポートをやっていないか確認すると良いです。

以上、参考にならなかったらごめんなさい。