キーボードが変？

出来ればお使いのPCの正確な型番を書きましょう。
PC本体底面や背面に貼られたシールに記載があります。

かのうならその「2乗の2」が表示されている画面をプリントスクリーン・スクリーンショットでコピーしてその部分だけ切り取ったものをファイル添付するとわかりやすいかも。

「Windows 10」キーボードの英語配列と日本語配列を切り替える方法
https://xn--28ja8db.net/keyboard-kirikae/
他の方が回答されていますがキーボードの配列がおかしくなっていないか？念の為、確認してみるとかでしょうか。

[Windows 10] スクリーンキーボードを表示する方法を教えてください。
https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=2711-0423
あとはスクリーンキーボードで「半角/全角」キーを押した場合も同じようになるのか？も確認すると良いかも。

少し状況は違いますが、以下がご参考になるかもしれません。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14202925474

「2乗の2」というのは何ですか？「2」ではなくて？