iTunes

iTunesからiPhoneに曲を入れる『安全な』方法
https://www.keybordsummer.net/entry/2020/04/20/%E3%80%90%E7%B0%A1%E5%8D%98%E3%80%91iTunes%E3%81%8B%E3%82%89iPhone%E3%81%AB%E6%9B%B2%E3%82%92%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%80%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E3%81%AA%E3%80%8F%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%81%8C%E3%81%82#:~:text=iPhone%E3%81%A8iTunes%E3%82%92%E5%90%8C%E6%9C%9F%E3%81%99%E3%82%8B,-iPhone%E3%82%92%E3%83%91%E3%82%BD%E3%82%B3%E3%83%B3&text=%E8%A8%AD%E5%AE%9A%E6%AC%84%E3%81%AE%E3%80%8E%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%80%8F%E3%81%8B%E3%82%89,%E5%90%8C%E6%9C%9F%E3%80%8F%E2%86%92%E3%80%8E%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%80%8F%E3%80%82

https://www.fmworld.net/fmv/etc/2002/a53dbax.html
こちらですね。
https://www.apple.com/jp/itunes/
からiTunesはダウンロード出来ますね。

>iTunesからiPhone5へ音楽を入れることは不可能でしょうか？
iPhone5は所有していないので確認する手段がないですが不可能って事はないと思いますけどね。