Fujitsu Arrows Tab M555

タブレットの場合ユーザーが交換を行う事を想定していないと思います。

まずは富士通に問い合わせてバッテリー交換が出来るか確認してください。
もし、交換出来ない場合はパソコン修理業者に依頼するのが良いと思います。

自分で交換する場合、まずはバッテリーを入手出来るのかが問題ですね。
交換するには分解をしないといけないのですが、ヒートガン(ドライヤーよりも高温の風が出る物)や分解用の工具が必要になります。
興味があったり分解に抵抗が無ければトライしてみるのも良いとは思います。
分解時はデジタイザや液晶パネルを割る事がありますので慎重におこなってください。
また、自己責任で行ってください。

https://www.softbank.jp/biz/mobile/lineup/tablet_pc/arrows_tab_m555ka4/
このあたりのダブレットでしょうか？出来ればタブレット本体背面に貼られたシールに記載されている正確な型番を書きましょう。

内蔵バッテリの交換はバッテリパック式では無いですから簡単に交換することはできないですね。
交換したい場合はメーカーに修理に出す形で交換して貰う事になります。

富士通、法人向け指紋認証センサー搭載 10.1インチタブレット「ARROWS Tab M555/KA4」発表、2015年2月中旬発売
https://gpad.tv/tablet/fujitsu-arrows-tab-m555-ka4/
みたいな情報があり2015年発売だとすると恐らく修理対応期間が過ぎてきて既に修理自体が出来ない可能性もあります。

修理対応期間（補修用性能部品の保有期間）の目安
https://www.fmworld.net/biz/fmv/support/guarantee/repair/
で見てみましたがArrows Tab M555の記載は無かったので修理対応期間は何時なのか？はわからなかったです。