高校生におすすめの3D CAD CAMは？

将来性を見据えてならば企業で採用しているものということになるでしょうが、CATIA、UGなどハイエンドは高額ですね。
ミッドレンジではSolid Worksあたりが結構使われているみたいですが、CADとしてならばレンタルという方法もあります。thinkdesing、CaelumIIのレンタルならば聞いたことがありますし、意外と安いです。CaelumIIの場合はCAMもサポートしています。ただ、CAMはオプションとして追加なので、CAMもレンタルとなるとそれなりには高くはなると思います。
Caelumはトヨタ系列で広く使われていましたが、今はCATIAに移行しつつあるので先行き不明瞭な点がありますが、中小企業では古くから導入しているのでまだまだ広まっています。
また、Φステーションも結構広まってますね。これもCAD/CAM備えていて、CATIA等と比べて安いです。
将来性を見据えた場合で重要なのはターゲットとしている分野でどのようなCADが使われているのかということでしょうが、中小企業の場合はさまざまなCADが乱立しているようです。
CADは導入コストがかかるので、一旦導入して後に帰るというのも、コスト、スキルの点で面倒と思うので、レンタルも一考と思います。

質問者の恩師です。
お世話になります。
今後の授業内容として考えている内容は以下の通りです。いずれにせよ、出来れば企業で多く使用しているソフトをしたいと考えています。
１．現在はＣＡＤ教育をしていないため、導入して、ＣＡＤを通年（約７０時間）又は半年間教育し、就職・進学後に役立たせたいと考えています。（就職はＣＡＤ／ＣＡＭ　ＭＣ・ＣＮＣ関係の求人が多いです。）
　そのため、現在各企業で数多く使用されていると思われるＣＡＤ（３Ｄ）を導入したいと考えています。（アカデミックパックはどのソフトでも基本的にはあると認識しています。）本日ＳｌｉｄＷｏｒｋｓの研修も受けてみてました。

２．ＭＣ・ＣＮＣの実習も計約４０時間、その他に選択授業といって更にスキルを向上させるための授業で約７０時間、課題研究という生徒自身が設計した物を製作する授業が約７０時間の計１８０時間相当のＣＡＤ／ＣＡＭと工作機械を関連づけた授業を実習を実施したいと考えています。
　切削材料は主にアルミですが、現在では２．５次元での加工ですが、選択授業や課題研究では３次元の工作も多少経験させてやれればと考えています。
　生徒が扱うにはナスカや倉敷機械等のＣＡＤ／ＣＡＭで充分かとも思いますが、出来るだけ実社会に出たときに役立てられる物、一度導入したら約１０年は更新できないため、今後のＣＡＤ／ＣＡＭの動向を考慮に入れて導入したいと思います。
３．金額的な事よりも、まずは実社会の動向を調査したいと考えています。

授業での講義趣旨、また、どのようなものを
加工したいのか教えていただけますか？
それによって向いているCAD/CAMシステムも
異なると思います。
もしよろしければ補足情報をいただけますか？

3DCADとして、Rhinoceros（ライノセラス）
3DCAMとして、Craft MILL（クラフトミル）（アカデミアパックあります。）
は、如何でしょうか？
（価格は、ライセンス数などにより相談に載ってくれると思います。）

無料版としては
Pro/DESKTOP　EXPRESS　があります。
手続きにかかる経費を除けば無料です。

本格的な３次元CADのプロユース相当の操作
を習得するのであれば、
Pro/ENGINEER　Student　Editionがあります。
こちらは有償（約＄２８０）になりますが、
有限要素解析も可能です。

入手先については日本PTC社に問い合わせるのが良いと思います。
ハードウエアとのマッチングなどの問題もありますので。
http://www.ptc.com/solutions/index.htm

またこれらの情報を提供している有益なサイトとして
下記URLをご紹介します。
http://www.geocities.co.jp/Milano-Killer/9050/index.htm