公差の書き方、読み方について

2番目についてですが、ウチの会社にも０．０２４を１００分の２４(ひゃくぶんのにーよん)と読む人が結構おります。

それまでの機械加工の精度が１００分台までを問われることが多かったのが原因なのか「１００分の～」に慣れ親しんでいるようです。

私的には１０００分の２４（せんぶんのにじゅうよん)の方が正しいような気がしますが、実際に使うときは誰にでも正しく伝わるように
０．０２４?（れーてんれーにーよんみりめーとる）もしくは、
２４μm（にじゅうよんまいくろめーとる）と言うようにしています。

おっしゃるとおり０．２４は１００分の２４（ひゃくぶんのにじゅうよん）です。

公差で「～分の～」というときは、小数点何位の数値を問題にしているか解りやすくする為につかっているんじゃないかと思います。

ので、わたしならこの場合は（れーてんにーよん）と呼び、それより１００分の１?大きいとか１０００分の２?小さいとかって言うときに「～分の～」を使うことがあります。

でも、やっぱり１０μm大きいとか２μm小さいとか言った方が分かりやすいと思います。

回答になってなかったらごめんなさい。

１番目については他の方の回答で十分だと思います。

２番目ですが、ケースバイケースだと思います。
例にある「1000分の24」でも、「にじゅうよん」と「にーよん」では桁が１つ変わってしまいます（うちだけかな　^^;）。
自信ないときは0.024なら「ぜろてん、ぜろにーよん」と1桁ずつ読めば誰にでも正しく伝わりますよ。

＞指定公差　　　　実寸公差（加工後の公差）
100±0.01　　　　+0.01　→100.001
100.5±0.01　　　+0.01　→100.501

間違っていませんか１００．０プラスマイナス０．０１なら９９・９９から１００．０１
１００．５プラスマイナス０．０１なら１００．４９から１００．５１
ですし、
０．０２４の呼び方ですが、小数点第１位が１０分台、第２位が１００分台なので、呼び方も読み方も１００分の２４です。
０．００２４でしたら、１０００分の２４ですけど。

呼び方は、会話のなかで（電話などで）聞き間違えにくいように、呼んでます。

　　０．００２４は（せんぶんのにーよん）
　　０．５　　　は（コンマご）
　　０．７５　　は（コンマななご）
　　２．７５　　は（にーてんななご）
１００．３７５　は（ひゃくてんさんななご）
で通用しますが、読み方は本人が判ればよろしいのではないでしょうか。
書き入れるという事もできますから。

JISに基づく図面上の寸法はmm単位ですから，
100±0.01→許容域　99.99～100.01
100.5±0.01→許容域　100.49～100.51
になります。100.001および100.501は加工後の寸法(実測値)を意味していま
せんか？であればこれらの寸法は許容値内にあります。
はめあい公差における公差はμm単位で示されていますので，+24μmは
24/1000＝0.024mmを意味します。