ウォームギヤとウォームホイール（ハス歯）の疲労・磨耗寿命予想計算

重複してもツマラナイだけなので、
回答（１）の設計手順書は、条件を逸脱しなければ、一定の寿命を確保した設計ができるというシロモノ。許容応力値とかは係数として込められており、値として取出せない、その必要もない、という考えでしょう。
ＪＧＭＡとは名前からしても「American Gear Manufacturers Association」の設計手法がベースになってると思われます。

＞自動計算ツール
ＦＥＭによって御所望の応力値を出してくれるソフトがありました。当然、かなり高価だと思う。
しかし、こんな微に入り細を穿つ設計が必要な場面ってどれだけあるのか・・・

ウォームギヤは、高速回転に関しては不得手です。

さて、小生もＫＨＫさん、教育歯車さん、ジェイテクト(旧Koyo)さん等の技術資料を
活用します。(カタログに付属しているものです)

その中でも、ＫＨＫさんの歯車大学で基本的な内容を確認し、応用資料で計算します。
潤滑条件を入れての計算式は、前述の資料を読むか、歯車の教本を買って良くしかないです。
また、自動計算ツール等は、貴殿でMicrosoft Excel等で作成するのが望ましいです。

歯の曲げや面圧強度が許容値内にあれば、潤滑の条件で長期に亘って使用で
きます。疲労・磨耗寿命予想は荷重の変動や潤滑条件で変わるため、予想は
難しいと思われます。実使用条件で試験されることをお勧めします。
ウオーム歯車の強度検討については下記の資料を参照下さい。潤滑は適用す
る周速に応じて適切な方法を選定します。