注油用のボタンヘッドについての正しい注油方法とは？

＞オイラーで入れてもこぼれますし、何がただしいのか疑問に思ってしまいました
もしかして、オイル/グリースカップと間違ってないのか？
幾らなんでも「ボタンヘッド」にオイラーで入れるのは考えられないなぁ
見たことはあるんだが、もしやカップ中に紐のようなやつが入っていません？

ボタンヘッドへの注油は、専用の工具又はガンで、ボタンヘッドからこぼれないように、
圧力を掛け、中央の突起をその圧力で凹ませ、注油しなくてはなりません。

専用の工具又はガンというのは、ボタンヘッドの外径に合った専用のと云う意味です。
ボタンヘッドと専用の工具又はガンのメーカーや型式が異なれば、使用できない場合があります。
また、オイルをボタンヘッド中央の突起を凹ます圧力にして、注入するシステムも必要です。

オイラー又はオイルフォグにて、圧縮エアにオイルミストを混ぜて供給であれば、

圧縮エア ⇒ (レギュレーター＋オイラー) ⇒ エアガン若しくは手動ストップバルブ ⇒
エアガンの先にねじ込み金具又は雌ねじ込み配管等 ⇒ ねじ付き差し込み金具、にて、
対応が良いのかな？

ボタンヘッドの径を測り、その径＋0.2～0.3程度大きな穴と、適正に選定した径のＯリング
がその穴の溝にセットできるようにして、供給する方法もあります。
Ｏリング選定には、耐油性の確認もして、適正な材質選定をしましょう。

より安直な「玉入カップ」も多いのでは
　　http://www.cup-kurita.co.jp/lib/cup6.html

ウエスを片手に、少々こぼすのも覚悟してやりますけど。。。
重要箇所なら集中給油。オイルもグリースも、手動も自動もあり。

こぼれないオイラーを工夫し実用新案取れば売れるでしょうか？

↑カタログでボタンヘッドの図面を見て・・・合うオイラーを探せ？・・・
　　
　　http://www.furupla.co.jp/seihin/joabura.htm
サイトやカタログを見ても口先の寸法が判らないから店頭で思案でしょうね

ボタンヘッドの場合はアダプタが必要です。