HHKB Studio マウスクリックが反応しない

本日、HHKB Studioが届きました。

タイトルの通り、HHKBのマウスクリックが反応しません。以下の3つのボタンに反応がありません：

・左クリック
・中クリック
・右クリック

使用しているMacの仕様は以下の通りです：

・OS 14.1（23B74）
・Mac mini 2023 M2 Pro
・メモリ32GB

試したことは以下の通りです：

・Karabiner Elementsでマウスイベントの反応をチェック。
・その結果、HHKB Studioのクリックに反応がない（クリックイベントが発生しない）ことを確認。
・ロジクールのマウスはクリックイベントを捉えている。
・有線、無線どちらも試しましたが、マウスクリックは反応しません。
・キーレイアウト変更ツールを使用してマウスクリックを「A/B/C/タブキー/ …」などに割り当ててみましたが、やはり反応しません。

※OKWAVEより補足：「「ScanSnap/fiシリーズ/HHKB」商品について」についての質問です。