簡単に録音できてCD作成が可能で安価なレコーダーを教えてください

ＣＤ作成が可能な・・と考えられていると云うことはＰＣをお持ちでしょうか?

ＰＣをお持ちと勝手に想像してデスガ・・・
今更ＣＤに焼いてどうするのか・・・？
今時ポータブルのＣＤプレイヤーを持っている奴の方が少ないこんな時期に・・・
ＳＤカードとかUSBメモリとか、一曲が収まる程度のサイズのメモリなら、CD-R代より安いし、
何回も使えるでしょ。

ということで、ICレコードで録音し、フリーの波形編集ソフトで、適当に編集して、
SD・USBのメモリでデータのやりとりをする。というのがスマートなんではないかと。

または曲データをMp3みたいに圧縮してメールに添付して、送るなんてのが、今時ナンではないかと・・・

フリーの波形編集ソフトを使うなら、ICレコーダみたいなモノも要らないのかも・・・
取り敢えず使えそうなモノとすると・・・

サウンドエンジン・ウェービーなんてのがあげられます。検索してみてください。
やる気があるならDAWソフトも、ミキサー買ったついでに付いてきます。
たとえばYAMAHA AUDIOGRAM6にはDAWの有名ソフト　Cubass　Ai4ナンてぇのが付いてきます。
PCで録音しがてら、多少のバッキングなんて曲の骨格を、探れるアイテムが安価で手に入ります。
　

一般のICレコーダーで録音して、PCに取り込んで、メディアプレーヤーなどのソフトを使ってCDに書き込むってのではだめなんでしょうか。

モノラル、ステレオ、リニアPCMと音質もいろいろ、もちろんお値段もいろいろ。

一つの機器で録音もCD作成も出来るってのは、私は知らないです。