Windows11 フリーWi-Fiへ接続できない

　ESET INTERNET SECURITY をWindows 11 Home 22H2のノートパソコンで使用中。
喫茶店等で利用できるNTTドコモのフリーWi-Fi「d Wi-Fi（SSID docomo0000）」が最近繋がらなくなりました。
　実際にはWi-Fiスポットでその電波を掴んではいるのですが、Windowsでは「インターネットなし、セキュリティ保護あり」や「接続済み、セキュリティ保護あり」と表示されたまま、どのWebサイトにも繋げられません（「インターネットに接続されていません」や「このサイトにアクセスできません」等と表示される）。
　以前は電波を掴んだあとはブラウザが起動してd Wi-Fiへの認証画面（「dアカウントID」と「d Wi-Fiパスワード」の入力フォーム）が表示されていたのですが、最近になって認証画面が出なくなりました。おそらく認証を通過できないからネットへ繋げられないものと考えています…
　なおスマホ（Android）では同じIDとパスワードを用いてd Wi-Fiへ接続できる（ブラウザ認証も発生する）ため、Wi-Fiサービスそのものが停止や廃止といった原因で繋がらないのではありません。スマホでGoogle One VPNも利用していますが、スマホでVPNを利用したうえでd Wi-Fiへ接続することもできています。あくまでWindows PCで接続できないのが困っています。
　セキュリティソフトの設定が関係しているのでしょうか？よろしくお願いします。

※OKWAVEより補足：「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。