Windows Updateについて

であるならESETを止めるとかタスクマネージャーから強制停止をすれば良いだけでは。
https://help.eset-smart-security.jp/hc/ja/articles/201542859--ESET-%E4%B8%80%E6%99%82%E7%9A%84%E3%81%AB%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%AB%E3%81%AF-%E4%B8%80%E6%99%82%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%84%A1%E5%8A%B9%E3%81%99%E3%82%8B-

＞本製品が原因のようですが

これは、ESETのセキュリティソフトという意味ですか？

そうであれば、最新版ですよね？
また、過去に「SSLプロトコルを検査しない」を有効にしてみたら成功したとの記事がありますが、関係ないでしょうか。
http://tak-bon.jugem.jp/?eid=184