ESET3台3年版の購入した時の操作方法。

お試し版の利用経験無しですが

継続利用の購入はこちら
https://eset-info.canon-its.jp/home/purchase/

お店でパッケージ版やダウンロード版を買った方が安いかも？　どちらも登録日が使用開始日なので　体験版をアンインストールして製品版インストールが簡単そう

ＥＳＥＴにユーザー登録する事で完了するんじゃないかと思います
https://eset-support.canon-its.jp/faq/show/310?site_domain=default

親機という概念が無く　ＥＳＥＴソフトの使用権なので３台とも同じです　ユーザーアカウント　シリアル番号で管理されていますので　インストールデバイス毎に手続きは不要です
複数のパソコンでお試し版を利用されている？　シリアル番号の統一でまとめられると思いますが　インストールし直した方が簡単かも知れない
https://eset-support.canon-its.jp/faq/show/3207?category_id=58&site_domain=private

体験版利用時はメールアドレスだけでユーザー登録は行っていないんじゃないか？と感じます

更新はライセンス（シリアル番号）ごとに行う必要があるのではないかと思います。
（更新手続きのご案内）
https://eset-info.canon-its.jp/business/update/eav1pkg.html


シリアル番号が１つであれば、どれか１で更新をすればよいと思いますが、正確にはサポートに問いあわせをしてください。
（お問い合わせ窓口（サポートセンター）のご案内）
https://eset-support.canon-its.jp/faq/show/368?site_domain=private