iX1500の液晶画面でボタン操作がエラー

・・・ご利用の端末でこのScanSnapが選択されていることを確認して・・・
のメッセージからすると、以下をご確認ください。

複数のPCにScanSnap Homeをインストール設定してる場合、
PC1とPC1で作成したプロファイルは紐づくようなので、1対1の関係です。
違うPCで作成したプロファイル(読取り設定)を選択しても動作しないようです。

接続するPCで作成したプロファイルを特定するのは、以下で確認できます。

1)ScanSnap Homeを起動、左上の青いScanボタンをクリック、スキャン画面を起動
2)画面が表示されたら、右上の丸の中に［えんぴつ］のプロファイル編集アイコンを
　クリック。
3)プロファイル編集画面が起動したら、上方のプロファイルの一覧を順番にクリックし
　[他のユーザーが作成したプロファイルは編集できません]と表示され編集が
　できないプロファイルと、編集できるプロファイル（プロファイルの色とプロ
　ファイル名を確認しておく）を確認する。
4)[キャンセル]で閉じて3)で確認した編集ができるプロファイル名のアイコンを
　iX1500の液晶画面でタップして選択する。
5)編集ができるプロファイルを選択している状態で原稿をセットしてScanボタン
を押せばスキャンできるかと思います。