2月1日以降のtabletについて

先ず、このサイトはOKWAVEが運営しているコミュニティーサイトで、一般ユーザー同士が教え合う場ですので、回答者は一般ユーザーです。
ひかりTVのカスタマーサポートとは直接の関係がありませんので、質問はひかりTVには届きませんし、ひかりTVからの回答もありませんことをご承知下さい。

ひかりTV専用ホームタブレットのモニター期間終了に伴う設定変更ですね。
https://www.hikaritv.net/cp/tablet_campaign/after/index.html

お使いのタブレットはインターネットに繋がっていますか？
インターネットに繋いで、ひかりTV側からの「更新情報」みたいなのをタブレットが受信しないと、ホーム画面が2021年2月1日以降の表示（「ホーム画面切替」ボタンの表示）にならないのではないかと思いますが・・・。

もし、現在、インターネットに接続しての作業でしたら、ひかりTV側で切り替え作業に遅れが出ている可能性も考えられますので、しばらく待ってから、再度操作をしてみましょう。
しばらく待っても「ホーム画面切替」ボタンが表示されなければ、ひかりTVのカスタマーサポートに直接確認してみて下さい。