USBブートができません

https://www.bizpc.nec.co.jp/bangai/pcseek/cgi-bin/cpu_frame.pl?KATA=PC-MKM34BZG1&SALE_KBN=
こちらですか。

https://support.nec-lavie.jp/e-manual/m/nx/ma/201801/html/mk_mb_1.html
にマニュアルがありますね。

https://support.nec-lavie.jp/e-manual/m/nx/ma/201801/pdf/sys/v1/mst/mate_w10/index_MB10.html#2-2-6-
に記載のある「Primary Boot Sequence」でUSBメモリが一番上になっているってことでしょうか？

「本機の起動時に、OSを起動するデバイスを手動選択する」って言うのを参考にF12キーを連打して「Startup Device Menu」が表示されないか？確認して表示されたらUSBメモリをせんたくするとか。

>USB全ポートに刺してもBIOSが認識してくれません
USBメモリに作成したインストールメディア自体に問題がある可能性もありますね。

Windows 10 のISOファイルからインストールメディアを作成する方法
https://www.pasoble.jp/windows/10/iso-create-install-media.html
みたいなのを参考に作り直したりWin10のISOイメージを別のPCでマウントしてその中にあるファイル・フォルダを全てFAT32でフォーマットしたUSBメモリにコピーすればUEFIブートのインストールメディアを作成することも出来ます。

インストールメディアは、↓　で、作りましたか？
https://www.microsoft.com/ja-jp/software-download/windows10

USB Boot が「Enabled」になっていることを確認しましたか？

使えるのは、本体背面のUSB2.0ポートｘ２　だろうと思います。
ここにレシーバーが刺さっていて、試していないということはないですか？

USBメモリがBIOS上で認識できない原因はパソコン側のトラブルか、USBメモリ側のトラブルにあります。

WindowsやMacの大規模アップデート後には、USBメモリをはじめとするハードウェアが正しく認識されなくなることがあります。
これは、新しいOSのバージョンがUSBメモリと互換性がないために起こります。

USBがBIOS上で認識されなくなったのがパソコンのアップデート後であれば、パソコンを操作して、最新のドライバーやファームウェアのインストールを行ってみましょう。
アップデートの方法については、マザーボードメーカーのサイトで確認してください。
認識不良が改善する場合があります。
　
BIOSのアップデート NEC LAVIE公式サイト ：https://support.nec-lavie.jp/driverlist

にっちもさっちもいかない場合は、再セットアップメディアの購入を検討してください。

２種類あります。「装置銘板ラベル」の20桁の型番で、左から14桁目が文字を確認してください。
PC-MKM34BZG1再セットアップメディア　→　https://biz.ssnet.co.jp/nx-media/products/list?name=PC-MKM34BZG1

再セットアップガイド　→　https://support.nec-lavie.jp/e-manual/m/nx/ac/201801/pg/su/v1/mst/853_811191_069_a.pdf

下記リンクの「上記以外の機種の場合」を参照して、インストールUSBから起動出来ないか試してみてはどうでしょう。

Windows 10で再セットアップメディアを使用してパソコンの再セットアップを行う方法
「上記以外の機種の場合」
https://faq.nec-lavie.jp/qasearch/1007/app/servlet/relatedqa?QID=018704#t02_3