名刺サイズ（MT-HMN2WN）の印刷のずれ

名刺サイズ（MT-HMN2WN）にて、らくちんプリントで作成したレイアウトを印刷したところ、ずれが生じています。

らくちんプリントにてMT-HMN2WNを選択していますが、画面上の寸法と用紙の余白の寸法が異なります。
用紙：上下11mm左右14mm、画面上：上下13mm左右16mm
実際の印刷結果は、画面上にて表示されている寸法で印刷されています。
印刷位置のずれではなく、寸法そのものがずれているためツールの調整も使えません。

らくちんプリントはアプリ版、ブラウザ版双方を試しています。
印刷設定も、フチあり/フチなし、拡大なし/画面のサイズに合わせる/ページの横幅に合わせる、など変更してみましたが正しく印刷できません。

いっそのことGoogleDocs（Wordを持っていないため）にて作成しようかと思いましたが、そちらはそちらで1行目の空白の消し方が分からず表の位置が下にずれてしまい…。
急ぎ明日までに印刷したく、お知恵を貸していただけませんでしょうか。

※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。