外付けハードディスクの海外電圧（220V）での利用

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼ご利用の製品
・ご利用のHDD製品の型番（例：SGD-MZ・ELP-PTVなど）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
LCH-MND030U3

・ご利用の端末タイプ（例：タブレット・ノートパソコン・モバイルなど）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
ノートPCでUSB接続にて使用します。

・ご利用の端末の型番（例：iPadPro・iPhone13など）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
DELL　ispiron

・発生時期（※ご使用できた時期がない場合はその旨、記載ください）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝


▼お困りごとの詳細、自分が使っている機器の状況や、表示される内容をお書きください。（例：接続ができない・エラーが発生する・ロックされる）
≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
海外（マレーシア：220V、50Hz）に滞在中にこのHDDを利用したいのですが、変換コネクターを利用し、変圧器は利用せず、この電源アダプターを使う事は可能でしょうか。
アダプターはWA-18H12（小さくて見えにくいですが）
INPUT　100-240V　50～60Hz　0.5A Max　とあります。
しかしマニュアルには「本製品の電源は必ずAC100V（50～60Hz）を使用して下さい」と有ります。
220Vのマレーシアで使ってはいけないのでしょうか。

又、変圧器を利用すれば、この電源アダプターを使用しても良いのでしょうか。
変圧器は、
①220-240V　50/60Hz　→100V　AC　35W　MAX
②100-130V　50/60Hz　→100V　AC　100W　MAX
又は220-240V　50/60Hz　→100V　AC　100W　MAX
の2種類を持っています。
どちらの変圧器でも利用可能でしょうか。



※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。