Expansion 1.0TB、写真が飛ぶ

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼ご利用の製品
・ご利用の製品（例：アダプタ）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
Expansion 1.0TB

・製品名・型番（例：LBT-UAN05C1）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
SGP-NX010UBK

・接続方法（例：有線LAN・無線LAN・USBケーブル・bluetooth）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
USBケーブル

・発生時期（※ご使用できた時期がない場合はその旨、記載ください）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
2022年12月

▼お困りごとの詳細、自分が使っている機器の状況や、表示される内容をお書きください。（例：イヤホンにノイズがはいる・反応がしない・エラーが発生がする）
≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
外付けHDDドライブを主に写真の保存用に使っておりますが、写真にタイトルを付けたり、削除などの整理しているとき、処理が追い付かず別の写真へ飛ばされてしまうことが多々あります。最初PCが原因かと思いメーカーへ問い合わせしたのですが、製品にも原因があると思い質問します。
新たなPCを購入して約３か月、写真が飛ばされることが１日に平均して3，4回も起きてしまい、非常に腹立たしい！症状が起きるたびにストレスが溜まって作業もや止めたくなるほど数知れず。対処してもらいたい！

※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。