無線HUGE (M-HT1DRXBK)

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼ご利用の製品
・ご利用の端末タイプ・OS（例：タブレット・ノートパソコン・モバイルなど）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
HP ZBook Firefly 15.6 inch G8 Mobile Workstation
windows10

・製品名・型番（マウス：M-から始まる型番）（キーボード：TK-から始まる型番）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
無線HUGE (M-HT1DRXBK)

・発生時期（※使えていた時期がありますか？）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
'22.4.28
'21.8.7
と会社用・自宅用で購入しており、問題なく使用しておりましたが、1台の動きがおかしくなったため
’23.7.29 に買い替えをしたのですが、その頃より不具合発生し始めました


▼お困りごとの詳細、自分が使っている機器の状況や、表示される内容をお書きください。（例：接続ができない・反応がしない・矢印が出ない）
≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
マイクロソフト製品(Outlook・エクセル等)・アクロバット・ブラウザ(chrome)などを主に使用しています
それにあたり、各ボタンに機能を割り当てていますが、ボタン4に「delet」キーを割り当てたところ、ボタン押下すると何故か「・(コロン)」が入力され、削除(delete)されません

自宅の新しくしたトラックボールでも、会社の元から使っているトラックボールでも同様の事象が発生します

設定をデフォルトに戻して、再設定しても同じ事象が発生します

解決策をどなたか御存じないでしょうか⁉



※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。