MF-PKU3016GBKでPASS×AESを使用

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼ご利用の製品
・ご利用の端末タイプ・OS（例：タブレット・ノートパソコン・モバイルなど）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
Mac mini ・Sonoma14.1.2　

・製品名・型番（例：HCS-WFS01など）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
MF-PKU3016GBK

・発生時期（※ご使用できた時期がない場合はその旨、記載ください）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
2023年12月14日

▼お困りごとの詳細、自分が使っている機器の状況や、表示される内容をお書きください。（例：電源が入らない・使用方法を知りたい・設定方法を知りたい）
≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫
＝＝＝ご記入ください＝＝＝
セキュリティーソフトウェア「PASS×AES」を使用しようとしましたが「ファイルアクセス時にエラーが発生しました。（−４３）」と表示され処理が完了できません。
USBメモリ内のPASS×AESを起動させ、PASSフォルダ（デスクトップ設定）を開きファイルを保存し、隠して終了を選択するとエラーが表示されます。
但し、保存するファイル容量が１Gぐらいの場合はエラーが出ませんが、それ以上になるとエラーが出ます。


※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。