ＣＤのラベル印字について

組み替えた曲名も一緒に印刷したい？　であれば　無いんじゃないかと思います

ラベル印刷　メディアと同じ大きさのシールを貼り付ける　方法
http://www2.elecom.co.jp/paper/label/media/index.asp

プリンターにメディア印刷機能が備わっていない場合として使われますが　再生機器内で剥がれる可能性があり　お勧めではありません
剥がれて変な場所に貼り付いたり　浮き上がるとメディアを取り出せなくなる場合があります

昔のように蓋が上に開くタイプであれば困る事も少ないのですが

ディスク印刷　レーベル印刷は印刷可能なCDのレーベル面に直接印刷
対応プリンターが必要

音楽管理ソフトに　メディア印刷機能が付いたソフトを見た記憶が無いです
通常はプリンター付属ソフトを使ってテキスト枠を挿入し　その中に文字入力で曲名などを入れていきます
http://www.epson.jp/products/colorio/guide/cdlabel/
http://ugp01.c-ij.com/ij/webmanual/MyImageGarden/M/2.0/JP/MIG/mig-068.html

MediaPlayerなどで作った個人アルバム情報は印刷ソフトに引き継げない
画面に表示されている情報をコピー・貼り付けできない
画面ハードコピーを取って画像保存したものを写真のように貼り付けるのは可能ですが

CD等にダイレクト印刷できるソフトは無料であればプリンター付属のソフトを使うのが一番いいと思いますよ、フリーソフトではほとんどないと思います。

CD に直接ラベル印刷できるプリンターならば、プリンターにラベル印刷ソフトが付属してるのでは？
私はそのようなソフトで印刷しています。

CDラベルメーカーが良いのではないでしょうか。