ヘッドセット HS-NB05TSV のマイクノイズ

仕様書を見ると、マイクは全指向性ECMエレクトレットコンデンサーマイクになっていて、相手側に聞こえるノイズのキャンセル機能はないと想像します。
周囲音が相手に聞こえにくいように、音量を小さくして、大きな声で、出来るだけ口をマイクに近づけて、しゃべることで相対的に周囲ノイズを低減できます。

単一指向性マイク仕様のものなら横、後ろ方向の周囲音が1/3-10dB約2倍位低減される可能性がありますが思うほど小さく感じないはずですし、逆にポップノイズが大きくなるし、低音が大きくなる近接効果が生じますので、低音カットが必要になります。

良くあるノイズキャンセル機能は、ヘッドホンで相手の音を聴いている時に部屋周囲のノイズをキャンセルなどして聴きやすくする回路のことでは？
相手側にはノイズキャンセル効果がないと思います。
メーカー説明が不十分なので想像意見ですので詳しいことはメーカーに問い合わせするのが良いと思います。
参考まで。