変換ケーブルを探しています

　
DOCKスピーカーに付いてるジャックは何ですか？
　

別にそのまま差し込んでOKですよ。
スマホの3.5ピンプラグは、確かに４ピンですが、
３ピンの普通のコネクタを差し込めば、マイクが使えないだけですので、
スピーカーをつなぐのには、もともと関係はありません。

なので、スピーカーでなくても、
マイクがないヘッドフォン（つまり３ピンコネクタ）をそのまま差しても
何ら問題はないですよ。

ちなみ、本体上部に、
マイク付きヘッドセットを差し込んだ場合（つまり４ピン）と
マイクなしのコネクタを差し込んだ場合（つまり３ピン）で
アイコンが違うので、そこで、どちらのモードで動いているかも
同時にわかりますよ。

ただ。
>DOCKスピーカー
接続「先」がこれしかわからないので、型番などがわからないと
ケーブルは紹介は難しいです。