付録のインデックスラベルに印刷したい２

インクジェットプリンターに対応したインデックスラベルでしょうか？
印刷時に剥がれないとよいですね。

インデックスラベルのサイズが解りませんが
EPSON EP-711A　の仕様を見ると
https://www.epson.jp/products/back/colorio/ep711a/spec.htm
用紙サイズ　L判（89ｘ127ｍｍ）以上の用紙なら印刷できるでしょう。

インデックスラベルの大きさのEPSON EP-711A　プリンタードライバーの「印刷設定」でユーザー定義サイズを作ります。
参考URL　　
ユーザー定義サイズ（カスタム用紙サイズ/オリジナル用紙サイズ）の設定方法
https://faq2.epson.jp/web/Detail.aspx?id=32730

インデックスラベルのインデックス部の周囲にペンで黒フチを書きます。
EPSON EP-711Aのスキャナ機能で黒フチを付けたインデックスラベルをスキャンしパソコンに保存します。
https://www.youtube.com/watch?v=Tq5mG9XlQNk
解像度は72dpiで充分でしょう。

Photoshop、GIMPなどのレタッチソフトを利用した方が簡単ですが
一般的なWordを利用した方法を説明します。
・Wordを開きページサイズ　その他のサイズでインデックスラベルのサイズに設定します。
http://www4.synapse.ne.jp/yone/word2010/word2010_page_yousi.html
余白を０ｍｍに設定します。
https://www.wanichan.com/pc/word/2010/06/09.html

・EPSON EP-711Aでスキャンしたインデックスラベルの画像をWordに挿入し
http://www4.synapse.ne.jp/yone/word2010/word2010_zu_sounyu.html
Wordのページに大きさを調整し、背面にします。

・テキストボックスを挿入し
　前面にし、
　インデックス部（黒フチ）の内側に調整し、
　枠線なし　にし、
　文字を入力します。
http://www4.synapse.ne.jp/yone/index_word_textbox.html

・普通紙をインデックスラベルの大きさに切り
作成した　ユーザー定義サイズを選びテスト印刷を行います。
印刷した普通紙を黒フチを付けたインデックスラベルに重ねズレが有るようならテキストボックスの位置を調整します。
・普通紙のテスト印刷結果に問題が無くなったらインデックスラベルに印刷です。