小型無線LAN子機接続方法

セットアップガイドの一番最初に本製品を取り付けたパソコンの絵を見て、挿してしまいました。
その後、ステップ１を見て本製品を取り付けないと書いてあったので急いで抜いた後、CD-ROMを挿入したんですが、アッブデートを確認中で接続中がグルグルしたまま、４時間以上たってます。どうしたらいいでしょうか？


※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。