5GHzの接続が切れる

補足を受けて。

補足に書いていただいたWTC-C1167GCは本機の型番ですね。
ですが、親機はBuffaloのルーターという事で。
Buffaloの親機の型番が不明なので経年がわかりませんが、確かに経年によっては故障も考えられます。

また、Buffaloのバンドステアリングが5GHz優先であれば、ちょっと考えにくいですが送り出しで2.4GHzに切り替えられたりしている可能性もあります。
あくまでも5GHzでの接続に拘るのであれば親機を5GHzに固定する必要があると思います。その場合も不安定なら圏外となり同様の現象も考えられますが。

ただ、5ＧＨｚは遮蔽物などで不安定になる可能性がありますから、本機のバンドステアリングも有効、あるいは2.4GHzの設定も有効とし、5GHz、2.4GHz両方での運用をされた方が良いと思いますね。

5GHzの同じチャンネルで近隣の方の電波が届いてませんか?
ご質問の内容は電波干渉がひどい際の現象のように思われます。
iPhone、iPad用のアプリはないのですが、Windows10パソコンやAndroidがありましたら、「WiFi Analyzer」というアプリで電波干渉を調べて、チャンネル変更やバンド幅を狭くするなどして電波感度をあげるとよいでしょう。
参考サイト: https://pcmatic.jp/faq/hard/02/

距離2mとのことですが間に障害物はありませんか？
人体も含めて何かあると周波数の高い5GHzは電波が減衰し接続が切れることがあります。
これは電波の特性で周波数が高くなれば直進性が強くなり障害物を迂回できない、また障害物による減衰も大きいです。
5Ghzが不安定なら2.4GHzを使うことを勧めます、体感速度に差はないです。

親機の設定はどうなのでしょうか？また、参考までに型番は何でしょうか。

親ルーターのバンドステアリング機能などで、自動で周波数帯域を切り替えられているなどあって現象が生じているなどないですかね？

WTC-C1167GCの５GHｚランプは緑色でしょうか？