Blu-rayディスクへの移し方

外付けHDDに録画したものをBlu-rayディスクに落とす方法を知りたいです。
詳しい方、よろしくお願いします。

maxzen
地上・BS・110度CSデジタルハイビジョン液晶テレビ J19SK02

elecom
外付けHDD SGD-NX020UWH

こちらを使用しております。


テレビを変えるため、外付けHDDに入っているものをディスクに移し替えたいのですが、どのようにすれば移し替えられるのかわかりません。また、何か必要な機器等あれば、できればリサイクルショップなどで買い揃えたいと思っております。

こういうものに本当に疎いので、できるだけ簡単に詳しく教えて頂けると嬉しいです。
よろしくお願いします。

※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。