キーボード、テンキーの無線複数接続の動作について

接続自体はできると思いますが、外付けテンキー＋キーボードの場合、キーボードが「テンキーレス仕様」で「Numlockキーを使用すればキーボードの一部（U,I,O,J,K,L等）をテンキーとして使用できる」機能が搭載されている場合、テンキー側のNumLockをオンにした際にはキーボード側にもそのNumlock情報が反映されてしまい、U,I,O,J,K,L等のキーが正常に入力できない、という不具合が発生します。
これは、「キーボードは2系統接続できるが、NumLockのOn/Off情報は1系統しか保有できないため、『テンキー側のNumLockはOnで、キーボード側のNumLockはOff』という設定ができない」ということから発生します。
「テンキーを使用する際にはU,I,O,J,K,L等のキーは全く使用しない」のであれば良いのですが、数字と文字列を同時に（平行して）入力するような作業を行う際には不便きわまりない、ということになるので注意が必要です。
可能であれば「横幅の狭いフルキーボード」等を検討された方が良いかと思われます。

以上、ご参考まで。