WRH-300BK3-Sでインターネット繋がらず

一人暮らし1DKで、ルーターとして使用するためにWRH-300BK3-Sを購入いたしました。
iPhone11や、Windowsのパソコンと接続するところまで完了し、WiFiのマークもつくのですが、インターネットに接続できません。
なぜかYouTubeだけは観ることが可能です。

初期化も試みてみましたが、直らず困っています。
考えられる原因や対処法がありましたら、教えていただきたいです。

※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。